ზმნაUniversal
- ვიოლინოს დაკვრა;
- უსაქმურობა, უსაქმოდ ყოფნა;
- {ჟარგ} მოტყუება;
არსებითი სახელიUniversal
- {სალ} ვიოლინო;
Universal
- fit as a fiddle - კარგ ხასიათზე, მშვენიერ განწყობილებაზე;
- as long as a fiddle - სახემოღუშული, დაღვრემილი;
- to hand up one's fiddle - სამუშაოს მიტოვება, პენსიაზე გასვლა;
- to paly first fiddle - რაიმე საქმის მეთაურობა, თაოსნობა;
Universal
- he fiddled it - მან დამალა ნაკლებობა (ნაყალბევი ანგარიშებით).