ზმნაUniversal
- მიბნევა, ქინძისთავით მიმაგრება (to pin together);
- გაჩხვლეტა;
- შებორკვა, შეზღუდვა (პირობით და მისთანანი to pin down);
არსებითი სახელიUniversal
- ქინძისთავი, სარჭი, თმის ჩხირი;
მრავლობითიUniversal
- {ჟარგ} ფეხები;
- {მუს} ხრახნი, კოჭი (სიმის მოსაჭერ-მოსაშვებად);
- პატარა კასრი, ბოჭკა (=4 ½ გალონს);
- {ტექ} პოჭოჭიკი;
- ტაბიკი;
- ყელი;
Universal
- he is quick on his pins - (ის) ჩქარა დადის (დარბის);
- კეგლი;
- in a merry pin - მხიარულ გუნებაზე;
- I don't care a pin - ყურებზე ხახვი არ დამაჭრა!;
- you might have heard a pin fall - ბუზის გაფრენას გაიგონებდით;
- to be on pins and needles - {ხატ} ეკალზე ჯდომა, მოუსვენრად ყოფნა;
- not a pin to choose between them - {ხატ} ერთმანეთისაგან ვერ გაარჩევ;
Universal
- to pin somebody to the wall - კედელზე მიჯაჭვა.