ზმნაUniversal
- (shod) - ფეხზე ჩაცმევა;
- დაჭედვა, დანალვა.
არსებითი სახელიUniversal
- ყელიანი ფეხსაცმელი, წაღი, დახურული ფეხსაცმელი, ფეხსაცმელი, ტუფლი;
Universal
- Oxford shoe - დახურული ფეხსაცმელი;
- to be in another's shoes - სხვის მდგომარეობაში აღმოჩენა;
- to shake in one's shoes - შიშისაგან კანკალი;
- to know where the shoe pinches - გამოცდილებით ცოდნა, თუ რაშია სიძნელე;
- that's where the shoe pinches - {ხატ} აი სად უჭერს ფეხსაცმელი = აი სად მარხია ძაღლის თავი!;
- მაშა;
- რკინის კავი (მარხილისა);
- to wait for dead men's ahoes - მემკვიდრეობის ლოდინი;
- to lick somebody's shoes - {ხატ} ვისიმე ფეხის გალოკვა, ქლესაობა, მლიქვნელობა;